Pordiosero bilingüe

Estábamos en Uruguay mi esposo y yo cuando se acercó un joven pordiosero que nos vino a pedir dinero. Nos pidió en epsañol ( claro ) y mi esposo le contestó en portugués que no tenía plata y entonces él pasó a pedirle el dinero en portugués y le hablaba muy fluido aunque cargaba un poco su acento uruguayo. Me puse perpleja delante deste hecho pues acá en Brasil el pordiosero no es bilíngue.