terça-feira, 31 de julho de 2012

¿ Cuál es la mejor época del año para conocer Uruguay?

En mi opinión la mejor época es el verano pues durante el día es cálido ( menos que en Brasil)pero por la noche es más agradable. Es posible aprovechar las playas y nadar mucho ya que hay muchas playas buenísimas allá. Recomiendo que vaya en el Año Nuevo pues al medio día en el Mercado del Puerto hay mucho carnaval.

Que época é melhor para conhecer o Uruguai?

Na minha opinião a melhor época é no verão pois durante o dia é quente ( nem tanto como no Brasil) porem a noite é bem fresco e agradável. Da para aproveitar as praias e nadar muito já que tem praia para todos os lados. Uma recomendação minha, se puder ir na época do Ano Novo melhor ainda pois meio dia da véspera do Ano Novo há uma concentração no Mercado de Montevidéu e tudo vira carnaval.

Las 5 cosas que más me gusta comer

Me gustan la leche condensada, el camarón, el huevo de codorniz, el palmito y el jamón.

Arándano

Esta fruto no es común en Brasil, la conocí en internet en sitio extranjeros. Vivo en São Paulo y nunca he v isto para vender esta fruta, tampoco sé a que sabe. Vi acá ne la internet que en portugués su nombre es mirtilo, tampoco he encontrado algo con este nombre acá donde vivo.

Alimoche

En un diccionario que vino de España hay la foto de este pájaro, el alimoche, no es común en Brasil. Yo no lo conocía.

segunda-feira, 30 de julho de 2012

Una planta llamada lambari

En portugués lambari es el nombre de un pescado muy famoso en Brasil, un pescado del río. En Brasil hay una planta pero no tan famosa con este nombre, lambari, me acuerdo que cuando era chica iba con mi padre al mercado y comprábamos esta planta. Era aterciopelada y suave, pasábamos en el huevo y en la harina de pan molito y freíamos. Sabe riquísima.

Coco con sal

Una vez vi unos mexicanos comiendo coco con limón y sal. Acá en Brasil comemos como puro sin nada.

Ensalada de Nopal

Una vez un amigo mexicano me comentó que en su casa comían mucho ensaladas de nopal con mucho limón y me pareció muy raro pues acá en Brasil no solemos comer cacto, para decir la verdad en Nordeste de Brasil la gente da el cacto para las reses y no lo usan como alimento. Creo que debe ser sabrosa esta ensalada.

Libro Taxi a Coyoacán

Cuenta la historia de un turista que fue a Coyoacán para conocer el Museo Frida Kalho. Es un excelente libro, lo recomiendo para lso estudiantes y profesores de lengua española pues es un libro rico en cultura mexicana.

Las 10 canciones en español que más escucho

1- Mándame una señal- Maná 2- rayando el sol- Maná 3- ojalá pudiera borrarte- Maná 4- 11 de marzo- La oreja de Van Gogh 5- cruz de navajas- Mecano 6- colgando en tus manos- Carlos Baute 7- extranjero- Maria Gadú 8- mariposas- Victor y Leo 9- inevitable- Shakira 10-Todo mi oro - Kid Abelha

Chiste de maricón

Hay casos donde uno no observa que su pareja es un maricón. Ya supe de historias así.

Chiste del mentiroso

El señor dice a su esposa que ella es guapísima pero está contando mentiras.

Chiste del novio desinteresado

En este chiste la novia no consigue ver que su novio está desinteresado y no la quiere.

domingo, 29 de julho de 2012

Regalitos de nacimiento ( algodón dulce )

Un regalito de nacimiento bonito y fácil de hacer son los algodones de azúcar. Es sólo comprar el tejido con la manta parecida a un algodón, en el palito poner en trozo de la manta y un lacito.

Decoración para fiestas elegantes- Bodas

Vi unas fotos que me agradaron mucho, son fotos de fiestas elegantes para quien le gusta el lujo y el buen gusto. Son adornadas con muchas flores, suelen ser nocturnas y adornadas con velas. Son lindas!!!!!!!!!!, en mi fiesta de boda había una parte que era toda adornada en velas, parecía fiesta de cine.

Adorno sencillo y bonito para una fiesta de boda

Para una oersona que se case por la mañana o por la tarde en un día de primavera o verano hay la posibilidad de adornar la fiesta con las regaderas con flores. Bellísimas!!!!

Album de dinosaurio- Nestlé

Cuando era pequeña tenía este album, era regalado cuando hacíamos una visita a la fábrica de chocolates Nestlé. La fábrica está ubicada cerca de mi casa.

Fiestas infantiles - Tema : Chavo del Ocho

Me parecieron estupendas estas decoraciones para las fiestas infantiles con el tema del Chavo del 8.

sábado, 28 de julho de 2012

Pão de Açúcar - Brasil ( yo fui)

Hace unos 7 años estuve allá, la visión que ves desde allá es algo increíble, es posible ver el Rio de Janeiro en varios ángulos. Aunque sea caro es recomendable visitarlo.

Nueva moda en Brasil ( ropas)

Las calaveras están de moda, en cada vitrina y en cada tienda hay una prenda de calaveras.

Bate Bag ( juguete de la moda)

Estuvo de moda en los años 90 y ahora retomó la moda en Brasil que ya no soportamos más escuchar el ruido de este juguete donde dos bolitas se chocan y hacen un ruido muy alto.

Matutano, Sabritas y Elma Chips

En España la marca es Matutano, en México Sabritras y en Brasil Elma Chips.

Regalitos para dar en la salida de la boda

Estas cajidas pueden ser rellenas por caramelos en moldes de corazones o con lunetas.

Brasil gana oro en yudo

La brasileña Sarah Menezes gana oro en Londres. Felicidades Sarah!!!!

sexta-feira, 27 de julho de 2012

Curiosidad sobre la Bruja del 71

Mucha gente piensa que la Bruja del 71 era mexicana pero no lo es, ella es española.

América - Equipo de fútbol mexicano

Es un equipo de la Ciudad de México y es amado por muchos mexicanos. Está entre los equipos más famosos de México.

quinta-feira, 26 de julho de 2012

Canción Bellísima ( Linger) de la película Click

Estoy enamorada por la melodía de esta canción, me suena estupenda. "If you, if you could return, don't let it burn, don't let it fade. I'm sure I'm not being rude, but it's just your attitude, It's tearing me apart, It's ruining everything. I swore, I swore I would be true, and honey, so did you. So why were you holding her hand? Is that the way we stand? Were you lying all the time? Was it just a game to you? But I'm in so deep. You know I'm such a fool for you. You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to, Do you have to let it linger? Oh, I thought the world of you. I thought nothing could go wrong, But I was wrong. I was wrong. If you, if you could get by, trying not to lie, Things wouldn't be so confused and I wouldn't feel so used, But you always really knew, I just wanna be with you. But I'm in so deep. You know I'm such a fool for you. You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to, Do you have to let it linger? And I'm in so deep. You know I'm such a fool for you. You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to, Do you have to let it linger? You know I'm such a fool for you. You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to, Do you have to let it linger?"

Película Click ( bellísima)

Está entre mis películas favoritas pues muestra que a veces no aprovechamos oportunidades únicas en nuestra vida y después la perdemos. Nos enseña que nosotros escribimos el libro de nuestra vida, sólo depende de nosotros.

Panteón donde está sepultada Evita Perón

El panteón está ubicado en el barrio Recoleta en Buenos Aires - Argentina. Estuve en este panteón pero no es tan fácil hallar la tumba de Evita, en algunos casos hay quien prefiere la ayuda del guía turístico.

Evita Perón

Es la argentina más amada por los argentinos y considerada la madre de los pobres.

Billete Evita Perón

Ahora está en circulación en Argentina el nuevo billete que contiene la foto de Evita Perón en memoria de los 60 años que se cumple desde su muerte.

Mal de ojo

¿ Crees en mal de ojo? Muchas veces cuando algo va mal la gente dice que fue mal de ojo, pero contra mal de ojo hay varios amuletos como la sal gruesa, el ajo, la ruda, la pimienta, amuletos y principalmente la fe en Dios pues Dios es más poderoso que cualquier energía negativa.

quarta-feira, 25 de julho de 2012

El Chavo del 8 y las propagandas

En México los programas del Chavo eran presentados pero contenían muchas propagandas, ya en Brasil estas propagandas no eran pasadas junto a los episodios. Las propagandas solían ser de dulces,pastelitos,revistas, etc

Las tunas

Las tunas son frutas del cacto, acá en Brasil no son comunes. No las he probado.

Palabras que aprendí con el Chavo del 8 y con el Chapulín Colorado

Acapulco, aerolitos, astucia, aritmética, gentalha ( chusma), fadiga ( fatiga), Parangaricutirimirruaro,tamarindo, tangamandapio, etc

Perritos hechos con flores ( adornos para fiestas)

Me pareció una excelente idea ya que a mí me encantan los perros.