sexta-feira, 29 de abril de 2011

La tortilla de patata



La tortilla de patata es un plato típico de España y es servida compañada de una ensalada de tomate con aceitunas.










Contenido: curiosidad

foto: google

quinta-feira, 28 de abril de 2011

Camisa Guayabera








Esta camisa de cuatro bolsillos es usada en Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, México, Panamá, Venezuela, Ecuador, Caribe Colombiano, Centroamérica y Filipinas.

La conocí cuando leí un reportaje sobre Cuba en una revista y llamaban la atención para la distinta camisa que el señor estaba usando pues tenía 4 bolsillos y se llama Camisa Guayabera



Contenido: curiosidad- Cuba

foto: google


quarta-feira, 27 de abril de 2011

El Coco Taxi



El Coco Taxi es un tipo de taxi común en Cuba y lleva este nombre por ser redondito como un coco.









Contenido: curiosidad

foto: google

Chillido



Chillido es el nombre de la sobrina del Sin Corazón ( el personaje malo del diseño animado Los Ositos Cariñositos).
En portugués el nombre de la chiquita es Laura pero le dicen Laurinha.
Un característica suya es que es muy gritona.
Chillito se debe a éso, como ella chilla mucho recibe el nombre de Chillido.



Contenido: curiosidad
foto: google

terça-feira, 26 de abril de 2011

La diferencia del cojonudo y la cojonuda










El cojonudo es un tipo de tapas española hecho con huevo de codorniz, chorizo y pan de barra.


La cojonuda es un tipo de tapas española hecho con morcilla, huevo de codorniz y rebanada de pan.


La diferencia entre ambos es que el cojonudo lleva chorizo y la cojonuda lleva morcilla.




ojo:


la primera foto ( cojonudo)


la segunda foto ( cojonuda)











contenido: comida


fotos: google

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Monaguillo



En español Monaguillo es quien ayuda al cura en la hora de la misa.

En portugués decimos Coroinha.


ojo gramatical:

en español: ayudamos al cura.

en portugués : ajudamos o padre.


donde quiero llamar la atención es que usamos AL en español para decir que ayudamos a alquien.

ejemplo:

ayudamos al padre.

ayudamos al niño.

ayudamos al cura.


Ya en portugués quien ayuda ayuda El y no Al.



contenido: gramática y vocabulario

foto: google

domingo, 24 de abril de 2011

Huevos de pascua (costumbres)












En México no hay los huevos de chocolate como tenemos en Brasil.

Según supe los huevos de pascua que ellos tienen son huevos de gallina con pinturas y rellenos de confete.

Se parece a la costumbre de los Estados Unidos donde la gente busca estos huevos en los jardines.

Ya en España los hay pero son caros y pocos compran. No hay la variedad que tenemos en Brasil.

En Brasil tenemos los huevos de chocolate que son comprados en los supermercados, otros son hechos en casa y el domingo de pascua es conmemorado con los huevos de chocolate.

Es más, si preguntas a un niño brasileño por quien entrega los huevos de chocolate te dirá que es el conejo.











contenido: curiosidad

foto: google