En Bolivia se dice PIPOCA. En Chile se dice Cabrita. En Argentina se dice Pochoclo. En Uruguay se dice Pororó. En España se dice Palomitas de Maíz. Contenido: curiosidad/ vocabulario foto: google
segunda-feira, 18 de abril de 2011
¿Dónde se dice PIPOCA además de Brasil ?
En Bolivia se dice PIPOCA. En Chile se dice Cabrita. En Argentina se dice Pochoclo. En Uruguay se dice Pororó. En España se dice Palomitas de Maíz. Contenido: curiosidad/ vocabulario foto: google
quarta-feira, 13 de abril de 2011
Fuente de los Candados
segunda-feira, 11 de abril de 2011
El Zapallito
El zapallito es una legumbre que encontré en Uruguay, acá en Brasil no tenemos esta calidad de legumbre.
Tenemos un zapallito (calabacín) un poco más largo que un plátano y no redondo como este de la foto. Su nombre acá en Brasil es Abobrinha.
Este zapallito es usado como una olla, se hace un corte arriba y saca la tapa, saca las semillas de dentro y pone el relleno.
Son chiquitito casi del tamaño de una mandarina.
contenido: curiosidad
foto: google
sexta-feira, 8 de abril de 2011
Estamos en LUTO y pedimos PAZ
Estamos en Luto por la triste matanza de nuestros niños de Rio de Janeiro.
Sólo vi por la tele, soy de São Paulo, me chocó mucho, yo como profesora no sé explicar como me siento, estoy con el corazón estropeado.
Un bandido entró en una escuela de Realengo (Rio de Janeiro) ayer día 7/04/2011 y mató un montón de niños inocentes.
Nuestra patria llora ahora por ellos.
Qué Dios os bendiga!
Pedimos Paz!!!!!!!
Contenido: homenaje a los niños de Realengo/ Brasil foto: google quinta-feira, 7 de abril de 2011
La invitación de bodas
En España cuando alguien es invitado para participar de una boda el invitado asume un compromiso muy grande pues debe comprar su traje y un buen regalo que sea un poco más que el valor que los novios pagaron en la fiesta por persona. Suelen invitar solamente las personas más próximas.
Ya los brasileños invitan a todos, desde los vecinos hasta el amigo que trabajó con él en su primer trabajo y que hace muchos años que no tienen contacto.
En España si invitas una persona que no tienes mucha amistad sería de suma grosería, sería como pidiendo un regalo ya en Brasil cuando no invitas a uno este se enoja contigo.
Contenido: curiosidad y contraste- Brasil / España
foto: google
terça-feira, 5 de abril de 2011
La Bellota
La bellota es el fruto que la ardilla de la película La Era del Hielo lleva en la mano.
El alimento básico del cerdo ibérico es la bellota, dicen que su carne sabe mejor por comerla.
Estos cerdos son creados como mascotas, comen la bellota y no pueden estresarsen para que su carne sea de mejor calidad.
Para matarlos ponen en un salón y ponen un gas que no perjudica la carne, los cerdos desmayan y entonces es cuando los cortan haciendo el auténtico jamón ibérico.
contenido: curiosidad- España
fotos: google
domingo, 3 de abril de 2011
La jamonera
La jamonera es una pieza usada en España para corta el jamón.
El jamón español es distinto del jamón brasileño, es una pierna de cerdo con un sabor muy rico.
Este cerdo es creado con mucho mimo y comiendo la bellota. Cuando lo matan hacen de todo para que el chanchito no pase por ningún estrés para que su carne sepa mejor.
contenido: curiosidades España
foto: google
Assinar:
Comentários (Atom)