quinta-feira, 15 de abril de 2010

Las avenidas de Buenos Aires


Las avenidas de Buenos Aires son muy anchas.
Nunca había visto nada igual!!!!!!!!!
En el diseño podemos tener una idea, jajaja

ojo: Ancha significa larga en portugués.

Saludos
Maestra Rita

contenido: curiosidad

quarta-feira, 14 de abril de 2010

Bailes típicos





¿ Cuál danza te gusta más?

  • el corrido: baile típico mexicano
  • el tango: baile típico argentino
  • el flamenco: Baile típico español

contenido: cultura

sábado, 10 de abril de 2010

¿Cómo te encuentras hoy?


Responda la encuesta abajo:

¿ Cómo te encuentras hoy?

  1. cansado/ molido/ agotado : só o pó
  2. feliz/contento/alegre : contente
  3. triste/ infeliz: triste
  4. enfadado/ enojado: bravo
  5. rabioso/echando chispas : com raiva
  6. flojo : preguiçoso

contenido: vocabulario sobre el estado de ánimo y la semana

sexta-feira, 9 de abril de 2010

Los títeres


Hicimos una presentación en el Centro de Lenguas de Caçapava usando los títeres que traje de Argentina.
Los alumnos los usaron haciendo una presetación como si fueran los monitos y luego deletrearon el nombre de cada animal:

llama

león

ardilla

pingüino

jirafa.


Contenido: dicas de clase
foto: Maestra Rita

domingo, 4 de abril de 2010

Huevos de pascua


En Brasil solemos cambiar huevos de chocolate en la pascua.
El huevo puede ser hecho en casa o puede ser comprado en los supermercados.
Hay un sinfín de sabores: chocolate con ( cacahuate, pasas de uva, castaña, lunetas, copos de arroz, galleta, lechera, cajeta, etc)

ojo: en México se dice cacahuate para el maní/el cacahuete
en México se dice cajeta para el dulce de leche.

feliz pascua!!!!

contenido: cultura/fecha/ vocabulario

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Vamos a comer bacalao


Es tradición comer bacalao el Viernes Santo.
Bacalao es un pescado muy popular en Portugal, acá en Brasil nosotros solemos comprarlo para el Viernes Santo.
Una alumna mía fue a Bolivia y quería bacalao, como no encotraba pidió información y le dijeron:
Encontrarás bacalao en la farmacia.

Allá ellos conocen el aceite de hígado de bacalao no el el guiso del pescado.


Recorte de la letra de la canción Sarandonga (Rosario Flores)


Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacalao
Sarandonga allá en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo



Contenido: curiosidad
foto: http://www.googe.com.br/

quinta-feira, 1 de abril de 2010

Los Santos Inocentes


Día 1 º de Abril, día de Los Santos Inocentes.

Es el día que la gente cuenta una mentira!!!!!!!
Normalmente quien nace en este día recibe el nombre de Inocencio o Inocencia.

Feliz día de los Santos Inocentes!

Maestra Rita

contenido: Fechas