terça-feira, 20 de dezembro de 2016

La piñata en la navidad

Una hermosa costumbre mexicana, en Brasil no hay.

Los regalos de navidad

En Brasil quien da el regalo de navidad es el Papá Noel.
¿ Y en tu país?

Las castañas españolas

En Brasil son conocidas como castañas portuguesas, hay algunas familias que suelen comerlas en la navidad pero no son comunes en todas las casas.

Esferas de calaveras mexicanas

Hermosas para adornar el árbol de navidad y fácil hacerlas.

Imanes El Chavo del Ocho

Estos lindos imanes son de Guanajuato, unos amigos estuvieron allá y me mandaron la fotografía.
Hermosos!!!

quinta-feira, 24 de novembro de 2016

Clase sobre el escudo mexicano


Mi alumno preparó una presentación donde nos contó sobre el significado del águila comiendo una serpiente encima de un nopal.

Clases sobre las pirámides de México


Mi alumno nos presentó una clase sobre las pirámides de México y sus curiosidades.

Clases sobre los chiles




Mi alumna preparó una clase estupenda donde nos enseñó varios tipos de chiles que hay en México.

Clase sobre el tequila


Mi alumno preparó una clase para presentarnos sobre el tequila, me resultó muy interesante.

Clase sobre México

Uno de los temas que mis alumnos más me piden para trabajar es México.
En la clase conocemos las curiosidades y comemos comidas mexicanas.

Probando el dulce de mango con chamoy

Llevé el dulce para mis alumnos y fue un éxito, les encantó.
Dulce mexicano.

quarta-feira, 23 de novembro de 2016

¿ Ya sufrí prejuicio?

La respuesta es sí. Yo trabajé en una escuela de idiomas donde la dueña era chilena.
La dueña de la escuela odiaba la gente de Brasil. Ella me trataba mal en la mayoría de las veces y decía para los suyos no juntarse con nosotros.
Nos decía feos, perezosos y además criticaba el país. La riqueza que ella tenía era todo con lo que ganaba en Brasil.
Muchas veces me sentí ofendida, pero como era muy joven y era uno de mis primeros trabajos nunca peleé por el tema y tampoco la demandé.
Por muchos años en mi vida tuve bronca con Chile y los chilenos, creía que todos eran racistas como esta chilena.
Para probar para mí misma que yo estaba engañada sobre Chile fui a estudiar allá, llegando en Chile encontré personas muy educadas y amable, en ningún momento me trataron mal por ser brasileña, al contrario, nos trataban super bien.
Hoy creo que los chilenos son muy amable y muy educados, hoy tengo otra visión sobre Chile, hoy veo personas alegres y acogedoras.
Esta chilena era un caso a parte, es una pena que haya personas así en el mundo.

sábado, 19 de novembro de 2016

Poco se habla de Tula en Brasil

Para ser sincera acá donde vivo nunca oí hablar sobre Tula, tampoco en las clases de español.
Conocí Tula en la internet y fue una de las mejores escojas de viaje que hice, no está tan lejos de la Ciudad de México y es posible ir allá.
Todas las personas que conozco que fueron al México no conocieron Tula.
Tal vez hablen sobre Tula en otros lugares de Brasil

¿Cuál es el mejor día para ir a la trajinera de Xochimilco?

Los mejores díason sábado y domingo. Fui allá en un sábado muy placeroso y divertido.
Unas amigas fueron durante la semana y no había nada, se pusieron agobiadas.

Conociendo amigos fantásticos

Gerry y Mauricio, son dos grandes amigos mexicanos que nos recibieron muy bien en la Ciudad de México, los extraño mucho.
Quiero agradecer la amabilidad de todos en este viaje.

Que me pasó comprando ropa en México

Fui a comprar esta blusita de la foto, pregunté pro el precio y me lo dieron, me la quise. Mientras eso vino mi marido y me habló en portugués, el esposo de la dependiente nos escuchó hablando en portugués y le dijo, pídele 100 pesos más, es extranjera. Yo le dije que era extranjera pero entendía bien el español y estaba entendiendo lo que le decía. El tipo se puso avergonzado, me la vendieron pro el precio justo.

La opinión de 5 amigos sobre la comida de México

Los 5 amigos viajaron conmigo y a ellos no les gustó nada ninguna comida mexicana.
Sobre la opinión es algo interesante pues cada persona piensa de una manera.

La opinión de una amiga brasileña sobre la comida mexicana

Una amiga mía estuvo en enero en la Ciudad de México y le encantó la comida mexicana, incluso me dijo que le gustó tanto que engordó por tan buena que era la comida.

La opinión de 3 amigas brasileñas en México sobre la comida

Las tres amigas fueron en noviembre en la Ciudad de México, a ninguna de ellas les gustó absolutamente nada la comida mexicana, ninguna para decir la verdad.

La opinión de mi marido sobre la comida mexicana

A mí marido le gustó mucho la comida mexicana, normalmente cuando iba a pedirla para mí pedía lo mismo para él.
Con aproximadamente unos 5 días de viaje ya echaba de menos la comida brasileña.
Muy pocas comidas mexicanas no le agradó, le gustó casi todo.

Mi opinión sobre la comida mexicana


Yo estudié la comida mexicana antes de irme al México, me gustó 80 % de todo que comí, ya al revés mis 5 amigos que estaban juntos odiaron la comida mexicana pero en la hora de elegir los platos elegíamos los platos diferentes por éso esta diferencia de gusto.

Una curiosidad sobre el Castillo de Chapultepec

Es el único castillo en latinoamérica.

Desde el Castillo de Chapultepec

desde el Castillo de chapultepec se puede ver el Ángel de la Independencia.
Es una emoción!

Sobre un incendio que hubo en la Basílica de la Virgen de Guadalupe

Vie ne la tele un reportaje que decía que hubo un incendio en la Basílica de Guadalupe, una cruz de metal fue atingida y se puso chuerca pero el fuego no tocó la virgen.
Madre querida!!!

En los ojos de la Virgen de Guadalupe

En los ojos de la Virgen de Guadalupe hay la imagen el indio Juan Diego.

Tags con temas mexicanos


Son verdaderamente hermosos, no sé cuál es mi favorito.

Sobre esos catos


Estos cactos larguitos que no sé el nombre, un amigo mexicano me dijo que dura muchísimo como unos trescientos años.

¿ Cómo se dice leche evaporada en portugués?

Se dice Creme de leite.

terça-feira, 15 de novembro de 2016

Mis Catrinas

Estos son mis alumnos, les hice el maquillaje de Catrina y CatriCatrínn para una fiesta de la escuela.

Bailando el tango






En la fiesta de la escuela bailé el tango junto con mis compañeras de trabajo y fue lindo.

Mis alumnos danzando bulería

Mis alumnos hicieron una linda presentación de bulería en la fiesta de la escuela.

Hermosa Virgen de Guadalupe

Esta hermosa Virgen de Guadalupe fue hecha mi ex alumna Glaucia que ahora vive en Argentina.

domingo, 30 de outubro de 2016

Caracterizada como mexicana

Fui a la fiesta de los muertos en São Paulo, allá había mucha gente de México, había gente vendiendo comidas, ropas, tequilas, chelas y otras disfrutando la fiesta.
En la fiesta había mucha gente de Brasil también, la gente que ama la cultura mexicana.
Yo estaba en la fila esperando mi tostada y vino unas personas de México hablarme.
Primero me saludaron en portugués para saber si era brasileña, les contesté en portugués. Me comentaron que les parecía chido que yo estuviera caracterizada con la ropa de México,
Seguimos charlando en español. me parece que en México hay mucha gente amable.
Son muy bienvenidos en mi país!!!

Probando la tostada de pollo

En la fiesta mexicana que hubo en São Paulo había mucha comida típica, como ya había probado algunas muy ricas no feliz compré una más, la tostada de pollo.
Es riquísima, la recomiendo.

Probando la tostada de cochinita

Cochinita con urucún y naranja!!!
Eso decía en el menú de las comidas mexicanas en la fiesta mexicana que hubo en São Paulo.
Una de las maravillas del mundo es este plato!!!

Probando el taco al pastor

Tuve la oportunidad de probarlo en Brasil en una fiesta mexicana en São Paulo donde los mexicanos que hicieron las comidas.
El taco al pastor es ríquisimo!!!!!!

Fiesta del día de los muertos en São Paulo






Como no pude ir a México fui a la fiesta de los muertos en São Paulo, dodne había altares, Catrinas, comidas típicas, charlas culturales y mariachis.
Me encantó!!!!!