terça-feira, 1 de março de 2011

Un Sorbete por favor




Si vas a Argentina con ganas de tomar un "SORVETE" tendrás que pedir un HELADO.
Si pides un SORBETE te darán un CANUDINHO.


OJO: En portugués Sorvete quiere decir helado
En Argentina Sorbete es CANUDINHO.
En España y Uruguay si quieres un "CANUDINHO" tendrás que pedir una PAJITA.
Ya en México tendrás que pedir un POPOTE.
En portugués: Sorvete En Español: Helado
En portugués: Canudinho En español: Sorbete, pajita y popote.




Contenido: falsos amigos
foto: google

Nenhum comentário:

Postar um comentário