Aulas particulares- DELE ( Proficiência na língua espanhola)

Aulas particulares de espanhol para preparatório do exame internacional DELE.

Aulas para DELE A1, A2, B1, B2, C1 e C2.

Sou formada em letras português/ espanhol pela Universidade Metodista.

Tenho o diploma DELE C2 ( Maestría ) e o DIE C2 ( Maestría )

Estudei na Argentina- Lingua e cultura C2.

Para os interessados entrem em contato com professoraritaesp@hotmail.com

Moro em Caçapava- SP ( Vale do Paraiba), próximo à São José dos Campos e Taubaté.

Aulas para empresas, alunos individuais ou grupos.

Aulas presidenciais ou via internet.

Frisali

Conocido en Ecuador como Uvilla y en Colombia como Uchuva, el frisali es una fruta natural de los Andes y de la Amazonia.

Su mayor productor mundial es la Colombia.

contenido: curiosidad

foto: google

Algunos juguetes que tuve

Cómo los extraño!!!

Pasé mi niñez jugando a algunos de estos juguetes:

Pega peixe: me enfermé porque quería uno y mi papá me compró como regalo de navidad.

Mola Maluca: tuve una zul celeste pero se rompió muy rápido.

Boneco Feijãozinho ( muñeco) : Gané uno en el bingo

Vai e vem: había cordones y uno mandaba el juguete para el otro ejerciendo una fuerza pero siempre daba nudos.

Pony: tuve uno amarillo, sólo lo di cuando crecí.

ioiô ( yoyo) Coca Cola : cuando guardabas las tapas de las botellas de Coca cola cambiabas por yoyo. El mío era de Fanta.

Galinha Azul: esta gallina venía junto a los sazones.

contenido: juguetes

foto: google

Juguetes de los años 80 y 90

Yo pertenezco a esta generación 80/90.

Echo de menos los juguetes que tenía, me parece que eran más preciosos que los juguetes actuales.

son nombres en portugués según el orden:

Pony

Lu patinadora

Pirocóptero

Pogobol

Pula Pirata

Mola Maluca

contenido: niñez

foto: google

12 de octubre- día de los niños

En Brasil se conmemora el 12 de octubre ( Día de los niños).

En esta fecha los niños reciben muchos regalos, pasean con los padres, van a las presentaciones de payasos, parques, circos, etc.

Siempre me gustó mucho esta fecha.

contenido: feriados

foto: google

Nossa Senhora Aparecida

Hoy 12 de octubre es festejado en Brasil su dia.

Nuestra Virgen se llama Nossa Senhora Aparecida, fue hallada en un río por los pescadores y les hicieron una basílica, creo que está entre las más famosas.

Muchos fieles caminan por varios dias de promesa para estaren presente en la misa de la santa en su día.

es muy bonita esta devoción.

contenido: Feriados

foto: google

Decoração da minha festa de casamento ( em português )

A minha prima Simonne Almeida decorou a minha festa de casamento.

ficou linda!!

tema: Romance nunha noite portenha

cores definidas: preto, vermelho e branco.

lembrancinhas: doces de leite num embrulho de risca de giz e marca página e arabesco

convite: branco, com laço chanel vermelho e arabesco preto com iniciais

bolo falso: branco e preto com laço chanel

flores: rosas colombianas vermelhas

detalhes: castiçal prata e talheres prata

mesa: toalhas brancas com trilho de mesa de risca de giz preto e branco, guardanapo branco com detalhe em renda preta.

menú: escrito em português e espanhol

Ficou maravilhosa a minha festa.

conteúdo: festa

foto: Rita