domingo, 30 de junho de 2013

Fiesta de San Juan en Caçapava

Las fiestas de San Juan en mi ciudad son muy buenas, como mucha comida típica, banderines, bailes, bandas, canciones típicas, hogueras y mucha alegría.

Letra de la canción brasileña: Ovo de codorna

Eu quero um ovo de codorna pra comer O meu problema ele tem que resolver (bis) Eu tô madurão Passei da flor da idade Mas ainda tenho Alguma mocidade, Vou cuidar de mim Pra não acontecer Vou comprar ovo de codorna Pra comer Eu quero um ovo de codorna pra comer... Eu já procurei Um doutor meu amigo Ele me falou "Pode contar comigo" Ele me ensinou E eu passo pra você Vou lhe dar ovo de codorna pra comer Eu quero um ovo de codorna pra comer... Eu andava triste Quase apavorado Estavam me fazendo De um pobre coitado Minha companheira Tá feliz porque Eu comprei ovo de codorna pra comer Eu quero um ovo de codorna pra comer O meu problema ele tem que resolver

Letra de la canción brasileña: O canto da Ema

A ema gemeu no tronco do juremar A ema gemeu no tronco do juremar Foi um sinal bem triste, morena Fiquei a imaginar Será que é o nosso amor, morena Que vai se acabar? (2X) Você bem sabe, que a ema quando canta Traz no meio do seu canto um bocado de azar Eu tenho medo Pois acho que é muito cedo Muito cedo meu benzinho Pra essa amor acabar Vem morena, vem, vem, vem Me beijar, me beijar Dá um beijo, dá um beijo Pra esse medo Se acabar

Peinado con flores

Un bellísimo peinado!!!!

Mariposa hecha con crepe

Que linda!!!!

BBOM es muy bueno!!!

Una inversión cierta y segura, conozco mucha gente que ya ganó mucho con BBOM. Ahora formo parte. Ven tú también!!!! Cadastre- se www.bbom.com.br/ritacondor

sexta-feira, 28 de junho de 2013

Proyecto El caminito- Haciendo grandes artistas

Di una charla sobre el Caminito y tras la charla los alumnos hicieron pinturas sobre El Caminito.

Pastel de chocolate y luneras

Qué rico!!!!

quarta-feira, 26 de junho de 2013

Corrientes 348

Corrientes tres cuatro ocho, segundo piso ascensor, No hay porteros ni vecinos, adentro cocktail y amor. Pisito que puso Mapple, piano, estera y velador, Un telefón que contesta, una vitrola que llora, Viejos tangos de mi flor, y un gato de porcelana pa´que No maúlle el amor. Y todo a media luz... que es un brujo el amor, A media luz los besos, a media luz los dos. Y todo a media luz, crepusculo interior, Que suave terciopelo la media luz de amor. Juncal doce veinticuatro telefoneá sin temor, De tarde, té con masitas, de noche tango y champán. Los domingos, té danzante, los lunes desolación. Hay de todo en la casita: almohadones y divanes como en botica, cocó, alfombras que no hacen ruido y mesa puesta al amor...

Chalcatzingo Morelos

Chalcatzingo es un yacimiento arqueológico ubicado en el valle de Morelos, en el estado mexicano homónimo. Chalcatzingo tuvo su época de apogeo durante el período Preclásico Medio y Tardío de la cronología mesoamericana. El sitio es ampliamente conocido por su importante acervo de arte monumental e iconografía de estilo olmeca.

terça-feira, 25 de junho de 2013

domingo, 23 de junho de 2013

sábado, 22 de junho de 2013

28 Nombres femeninos con la letra N comunes en Brasil

Nadia, Neila, Neilaine, Natalia, Neusa, Nice, Nilcéia, Nara, Nair, Nadir, Nídia, Neiva, Nínea, Nicóle, Narele, Noemí, Noêmia, Nilza, Nalva, Nancy,Nélida, Nilma, Norma, Neide, Nelma, Narcisa, Naila,Naiane,

Diseño hecho con la madera del lápiz

Muy bello!!!!

Sombra de pareja de gatos

Me encantó!!!!

Invitaciones para te de cocina- delantal

Muy creativo!!!!

Pastel de boda con rosa de piedra

Una hermosura!!!!!

sexta-feira, 21 de junho de 2013

Protesta en Caçapava- Brasil (Yo fui)

Entrará para los libros de historia: Brasil se despertó.

Chiste de la votación en Brasil

Una protesta para quien vota mal.

Brasil está en progreso

Llegó la hora de la gente brasileña unirse para el progreso del país pues estuvimos muchos años callados.

quinta-feira, 20 de junho de 2013

Salud pública en Brasil, una vergüenza

No es por poca cosa que protestamos, la salud pública en Brasil está pésima.

Protesta en Brasil Copa X Salud

En un país donde hay mucho lujo con los estadios no hay ningún lujo con los hospitales, no hay medicos, no hay medicina, todo tarda y siempre hay fila.

Manojo de flores rosas y rosas de piedra

Muy bello!!!

Pastel calavera

Es perfecto para una fiesta de día de las brujas.

Bocadillo con cara de conejito

Muy bello para ofrecer a un niño.

Brasil, enseña tu cara- Letra de la canción en portugués

Não me convidaram Pra esta festa pobre Que os homens armaram Pra me convencer A pagar sem ver Toda essa droga Que já vem malhada Antes de eu nascer... Não me ofereceram Nem um cigarro Fiquei na porta Estacionando os carros Não me elegeram Chefe de nada O meu cartão de crédito É uma navalha... Brasil! Mostra tua cara Quero ver quem paga Pra gente ficar assim Brasil! Qual é o teu negócio? O nome do teu sócio? Confia em mim... Não me convidaram Pra essa festa pobre Que os homens armaram Pra me convencer A pagar sem ver Toda essa droga Que já vem malhada Antes de eu nascer... Não me sortearam A garota do Fantástico Não me subornaram Será que é o meu fim? Ver TV a cores Na taba de um índio Programada Prá só dizer "sim, sim" Brasil! Mostra a tua cara Quero ver quem paga Pra gente ficar assim Brasil! Qual é o teu negócio? O nome do teu sócio? Confia em mim... Grande pátria Desimportante Em nenhum instante Eu vou te trair Não, não vou te trair... Brasil! Mostra a tua cara Quero ver quem paga Pra gente ficar assim Brasil! Qual é o teu negócio? O nome do teu sócio? Confia em mim...(2x) Confia em mim Brasil!!

Polémica, en Brasil mucha gente está enojada con Pelé

Hubo una polémica muy grande donde Pelé pidió en Red Nacional para que la gente apoye la Copa de las confideraciones y se aleje de las protestas. La gente quiere resultado y no la copa.

El 19/06/2013 la operadora Claro no funcionaba

Hubo muchas reclamaciones en la red social comentando sobre la operadora telefónica Claro que no ofrecía seña. Lo raro es que primero para el Facebook y ahora la operadora y todo por causa de las protestas.

Letra de la canción brasileña: Cálice

Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice De vinho tinto de sangue (2 vezes) Como beber dessa bebida amarga Tragar a dor e engolir a labuta? Mesmo calada a boca resta o peito Silêncio na cidade não se escuta De que me vale ser filho da santa? Melhor seria ser filho da outra Outra realidade menos morta Tanta mentira, tanta força bruta Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice De vinho tinto de sangue Como é difícil acordar calado Se na calada da noite eu me dano Quero lançar um grito desumano Que é uma maneira de ser escutado Esse silêncio todo me atordoa Atordoado eu permaneço atento Na arquibancada, pra a qualquer momento Ver emergir o monstro da lagoa Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice De vinho tinto de sangue De muito gorda a porca já não anda (Cálice!) De muito usada a faca já não corta Como é difícil, Pai, abrir a porta (Cálice!) Essa palavra presa na garganta Esse pileque homérico no mundo De que adianta ter boa vontade? Mesmo calado o peito resta a cuca Dos bêbados do centro da cidade Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice Pai! Afasta de mim esse cálice De vinho tinto de sangue Talvez o mundo não seja pequeno (Cale-se!) Nem seja a vida um fato consumado (Cale-se!) Quero inventar o meu próprio pecado (Cale-se!) Quero morrer do meu próprio veneno (Pai! Cale-se!) Quero perder de vez tua cabeça! (Cale-se!) Minha cabeça perder teu juízo. (Cale-se!) Quero cheirar fumaça de óleo diesel (Cale-se!) Me embriagar até que alguém me esqueça (Cale-se!)