Lula libre del cáncer

A Dios las gracias nuestro ex presidente brasileño ( LULA ) ha dicho en red nacional la buena noticia informando que está libre del cáncer.

contenido: noticia
foto: google

Chico Anysio murió

Nuestro querido comediante brasileño, Chico Anysio murió el 23/03/2012 dejando mucha añoranza para todos sus fanes.

contenido: noticia
foto: google

Clase con tortilla de patata

En una clase enseñé a una alumna a preparar la tortilla de patata ( tortilla española).
Le enseñé los ingredientes y como hacerla.
Supo muy rica.

contenido: clases
foto: Rita

El monito es tuyo

Un alumno me contó una historia que me llamó mucho la atención.
Muchas veces las personas se acercan de nosotros con sus problemas y nos pide ayuda y cuando vamos a ayudarlas nos deja sus problemas.
Luego viene otra persona y te deja más, y más , u más y cuando ves ya estás con un montón de problemas ajenos para (resolucionar).
es como si estuvieras en una sala y la persona entra y te da un monito ( problema ), si te dan un montón de monitos ya no tendrás como cargarlos, así cuando una persona se acerca de ti queriendo regalarte su monito tienes que saber separar, te ayudo pero el montio es tuyo y cárgalo contigo.
No colecciones monitos pues cuando tengas muchos tendrás dificultades para cargarlos.

Contenido: moraleja
foto: google

Carne de caballo

Vi en la tele un reportaje donde dice que hay en Brasil algunos lugares donde los caballo son creados para la matanza y para la exportación.
Soy brasileña y hasta donde sé no es común el consumo de la carne de caballo en Brasil pues el caballo es visto como una mascota, un animal fuerte que participó de varias batallas y sirve como transporte.
Me pareció muy cruel el reportaje de un frigorífico lleno de carne de caballo.

contenido: el colmo
foto: google

Saco de piel de conejo

Son muertos entre 40 a 50 conejos para hacer un saco de su piel sólo para agradar los gustos de personas que quieren estar vestidas con estas pieles pero dejando al pobre bicho sin su piel.

contenido: colmo
fotos: google

Saco de piel de zorra

Una crueldad, para hacer un saco de zorra son necesarias 24 a 30 zorras.
Normalmente suelen matar estos bichos con choques y luego le quitan la piel.
El pobre bicho después de muerto es tirado.
Imagine que matan al pobre bicho sólo para usar su piel.
Es una criminalidad!

contenido: el colmo
fotos: google

¿ Taco dorado o taco mole?

El taco dorado es más crujiente, es hecho con harina de maíz.
El taco mole es más suave, es hecho con harina de trigo.
Ambas comidas son mexicacas.

contenido: curiosidad
foto: google

Mi guapo favorito (famoso)

Mi favorito es Nuno Bittencout.
Más, más y más guapo en mi opnión.

contenido: famoso
fotos: google

Chespirito, ¿amado por todos o no?

Estaba hablando con una mexicana y me dijo que en México Chespirito no es tan querido como acá en Brasil y tampoco su programa es apreciado.
Hoy el 14/03/2012 ha sido la gran fiesta en honor al Chavo del Ocho, mejor, a Roberto Bolaños ( Chespirito) y fue posible ver que más de 150 países quieren a Chesperito, incluso México.
Yo lo quiero mucho!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

contenido: personajes
foto: google

Malagueña Salerosa

Malaguena Salerosa


Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes.

Ellos me quieren mirar
Pero si tu no los dejas
Pero si tu no los dejas
Ni siquiera parpadear.

Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera.
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.

Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razón
Yo te concedo razón
Si por pobre me desprecias.

Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon
Te ofrezco mi corazon
A cambio de mi pobreza.

Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera.
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.
Y decirte niña hermosa.

contenido: canción
foto: google

El escudo de Bolivia

El escudo de Bolivia significa :

El Cóndor de los Andes es el ave nacional de Bolivia y simboliza la búsqueda de horizontes sin límites del país.
El Laurel simboliza la gloria después de la guerra.
El Olivo simboliza la paz y la gloria de los pueblos.
Los Pabellones se refieren a las tres Banderas Tricolores dispuestas a cada lado del ovalo con sus respectivos mástiles, la bandera es el máximo símbolo nacional.
La disposición de los fusiles, simboliza las armas del país.
El Hacha simboliza la autoridad del país.
La Pieza de artillería, simboliza las armas del país.
El gorro frigio simboliza la libertad
El Óvalo cuyo campo es de color azul celeste, contiene en su parte inferior las diez estrellas doradas y en la parte superior se lee la inscripción BOLIVIA, en letras doradas. En el interior del óvalo se encuentra el filete dorado, su color azul simboliza el Litoral Cautivo.
El Cerro Rico de Potosí, cuyas riquezas de plata fueron descubiertas en 1545 fue una de las minas de plata más ricas del mundo, simbolizando la riqueza de los recursos naturales.
El Cerro Menor está asociado al conjunto del Cerro Rico de Potosí, constituyéndose en una especie de altar de la montaña, donde se levanta la Capilla del Sagrado Corazón.
La Capilla del Sagrado Corazón de Jesús, es una construcción hecha con granito y la imagen del Sagrado Corazón de Jesús hecha de bronce que a lo lejos es confundida por una cruz ya que está con los brazos abiertos.
El Sol, simboliza el nacimiento y el esplendor del país.
El Cielo con los colores del amanecer, simboliza el nacimiento y esplendor del país.
La Alpaca blanca, simboliza la riqueza de la fauna del país.
El Haz de trigo, simboliza los abundantes recursos alimenticios del país.
La Palmera Janchi Coco , simboliza la riqueza vegetal del país.
La Estrella, simboliza a cada uno de los Departamentos de Bolivia, incluyendo al Litoral.

contenido: curiosidad
foto: google

Como fui tratada en Uruguay

Los uruguayos son personas muy tranquilas y sencillas.
Me sentía muy a gusto en su país.

positivos:
la mayoría de las personas nos querían hablar en portugués y eran muy simpáticos.
Fuímos muy bien tratados en el hotel.
En un restaurante en el Mercado del Puerto cuando llegamos pusieron canciones brasileñas para dejarnos a gusto.
Eran muy gentiles y pasivos.
No eran de escándalos y violencia.

negativos:
tuve problemas con 2 restaurantes.
En uno cuando fuímos a pagar dimos a la camarera el dinero y nos respondió que no eran casa de cambio.
En otro restaurante la camarera al ver que éramos brasileños metía con mucha fuerza el vaso en la mesa, resultado... no le dimos propina.

bien, creo que fue sólo eso.

contenido: curiosidad
foto: google

Como fui tratada en Argentina

Fui muy bien tratada, para la entrada en el país les presenté los documentos necesarios y no hubo problemas.
Llegando en Buenos Aires también fui muy bien tratada por todos, no tuve problemas por ser brasileña.
Encontré personas amables que nos trataban super bien.
Claro que vi que hay de todo, hay personas amables, personas mala leche.

positivos:
nos ofrecieron champán en el restaurante por sernos extranjeros.
vi una amabilidad muy grande por parte de los taxistas ( 90%)
La escuela nos ayudó a encontrar hotel, nos regalaron entradas para bailes, etc.
Vi una amabilidad y simpatía muy grande en el restaurante de La Boca.


negativos:
Hubo un hecho, yo fui a preguntar una información para un argentino allá en Recoleta y él fingió que no me había visto y siguió dejándome hablar sóla.
En un restaurante donde cenamos pasaron billetes falsos para una amiga mía y cuando ella fue a reclamar les devolvieron su dinero pues sabían que lo habían hecho.
Conocí a una argentina que nos miraba como si fueramos creídos, era muy mala leche, ella hacía unas malas caras que daba ganas de reír..
Conocí a una argentina que decía que sólo el español de su país era correcto y si pronunciábamos algo de España ella corregía, era muy mala leche.

Bien, creo que en general son muy amable, mala leche siempre hay aunque sea uno en cualquier lugar que vayas.

contenido: curiosidad
foto: google

Exigencias para la entrada de españoles ahora en Brasil

Brasil aumenta la exigencia para la entrada de españoles en Brasil debido al hecho que sucedió en España cuando una brasileña no pudo entrar en el país porque no tenía en manos la carta invitación.
A partir del día 2 de abril de 2012 los españoles deben:
Estar con el pasaporte válido (mínimo 6 meses)
Comprobantes de pasajes de ida y vuelta.
Para el español que venga a un hotel tendrá que presentar el comprobante de las reservas.
Para el español que venga a visitar la familia tendrá que presentar una carta invitación registrada en la notaría y el comprobante de la vivienda de esta persona.
Comprobación que tenha R$ 170,00 diarios para gastar en Brasil.

contenido: noticia
foto: google

España prende en el aeropuerto Doña Dionisia, una brasileña

Una turista anciana estuvo 3 días con la ropa del cuerpo y comiendo comida de mala calidad.
Estuvo presa en el aeropuerto de Barajas en Madrid durante 3 días.
Doña Dionisia queria visitar sus familiares pero no tenía la carta invitación.

ahhhh, pero acá en Brasil todos entran y son muy bien tratados.
Algo que veo acá en Brais les que los extranjeros son muy bien tratados quizás son mejores tratados que los propios paisanos.

contenido: el colmo
foto: google

11 de marzo

Esta fecha está marcada por el atentado que hicieron en España poniendo bombas en los trenes matando mucha gente.

contenido: fechas que marcaron
foto: google

¿ Cómo se dice rayuela en portugués?

Se dice amarelinha.

contenido:curiosidad
foto: google

No hay vacantes

Fui a buscar trabajo ya hace muchos años y había visto en la tele sobre una escuela que solicitaba profesores de español.
Llegué con mi curriculum y la coordinadora me recibió con una cara de pocos amigos y me dijo:
Lo siento, no tenemos más la vacante, ya tenemos una excelente profesora de español que trabaja para nosotros.
Luego de decirme eso ella concluyó hablando el nombre de la profesora y era exactamente mi nombre.
Muy espantada le dije que me llamaba la atención que la profesora que trabajaba apra ella tenía mi nombre y mi apellido, cuando le dije...ella abrió mi curriculum y me dijo, Rita, eres tú que trabajas aquí.
Yo sin entender nada le he dijo que era un equívoco.
Ella me dijo que como no me conocía pero ya había oído habalr de mí había puesto su equipo para encontrarme y proponerme la vacante entonces todos las profesoras que llegban para la vacante ella decía que yo trabajaba allá pero la verdad no me conocía.
Entonces ella llamó a todos de su equipo y me presentó.
Lo más chistoso es que uno de su equipo había hallado mi teléfono y me iba a llamar.
Bien, me pareció chistoso el hecho pero al mismo tiempo no me agradó nada pues cuando llegué la coordinadora me trató mal porque no me conocía y cuando le he dijo quien era me trató muy bien.

contenido: anécdota
foto: google

La rayuela o avioncito?

En España se dice rayuela y en México se dice avioncito.

contenido: vocabulario
foto: google

Juguete de mi niñez, el trompo sonoro

En portugués pião sonoro era un juguete común en los años 80 en Brasil.
Tu dabas muchas cuerdas y este giraba haciendo un ruido como si fuera una melodía.
Yo tenía uno.

contenido: años 80
foto: google

Juguete de mi niñez, El trompito

En Brasil su nombres es piãozinho, o sea, un trompo pequeño.
Yo tenía muchos, hacíamos con que rodara en la palma de la mano.

contneido: años 80
foto: google

¿Peonza o trompo?

En España peonza y en América trompo.
contenido: vocabulario
foto: google

Mascota de la copa en Brasil

Ya fue anunciado que será un TATU, en español su nombre es armadillo.
Es un animal típico de la América y tenemos muchos en Brasil.

contenido: curiosidad
foto: google

40 nombres masculinos comunes en Brasil con la letra A

Antônio
Alfredo
Abner
Ataíde
Alcides
Alcinei
Alcino
anselmo
Ângelo
Augusto
Antenor
Aurélio
Abílio
Abelardo
Abraão
Acássio
Ademir
Almir
Amaury
Adriano
André
Andrey
Aécio
Agemiro
Alex
Alexandre
Alessandro
Alex Sander
Alissom
Ântony
Anísio
Apolônio
Arlindo
Ari
Ariel
Arivaldo
Arnaldo
Aldo
Áureo
Aloísio

contenido: nombres
foto: google

América celebra Chesperito ( Mejor coreografía)

Brasil ha ganado la mejor coreografía en el especial América Celebra Chesperito con la canción "Que bonita vecindad"


contenido: chavo
foto: google

La fruta acerola

Una fruta hallada en Brasil muchísimo más rica en vitamina c que la naranja.
Es consumida en jugo.


contneido: curiosidad
foto: google